[우연히추천받는노래]Crash Adams - Destination (가사/해석)

 

Crash Adams - Destination

Mood : 가을어느날, 갑자기 지난여름 못간 피서처가 생각났다!

​

​

​

당장

​

세계여행을

​

떠나야 할거같이

​

흥나는 노래입니다

 

 

 

Adam Levine 이

​

떠오르는

​

가성과 미성이 섞인 목소리가

​

매력적이네요

​

 

​

​

 

 

I’ll be your destination
내가 너의 목적지가 될게
Tell me your favourite song
가장 좋아하는 노랠 말해봐
Make me your next location
너의 다음 장소는 나였음 좋겠어
Darlin’ what you waiting for
자기야, 뭘 기다려고 있어
I’ll take you around the world to
네게 세상 전불 보여주고
Show you how I feel about you-ooh-ooh-ooh-ooh
내가 느낀 널 보여줄게

Vegas
라스베가스,
Or we could fly to Rome
또는 로마로 떠날까
Let’s hit Jamaica
자메이카도 갔다가
Tequila down in Mexico
멕시코에서 테킬라 한잔 어때
​

We could lay low

우린 아무도 모르게

Spend a week under the covers

사라져 버릴수도 있어

We can go Saint-Tropez

생트로페(프랑스 관광지)은 또 어때

​

What you got to lose

내가 세상물정을 몰라

if I don’t care about the rules

네가 잃을 것들이 뭔질 아니

that’s why I’m asking you to

그래서 내가 너에게

Stay, stay

꼼짝말고 있어라 하는거야

​

I’ll be your destination

내가 너의 목적지가 될게

Tell me your favourite song

가장 좋아하는 노랠 말해봐

Make me your next location

너의 다음 장소는 나였음 좋겠어

Darlin’ what you waiting for

자기야, 뭘 기다려고 있어

I’ll take you around the world to

네게 세상 전불 보여주고

Show you how I feel about you-ooh-ooh-ooh-ooh

내가 느낀 널 보여줄게

​

I’ll be your destination

내가 너의 목적지가 될게

Tell me your favourite song

가장 좋아하는 노랠 말해봐

Make me your next location

너의 다음 장소는 나였음 좋겠어

Darlin’ what you waiting for

자기야, 뭘 기다려고 있어

I’ll take you around the world to

네게 세상 전불 보여주고

Show you how I feel about you-ooh-ooh-ooh-ooh

내가 느낀 널 보여줄게

​

Paris

파리

Or we could go to Greece

혹은 그리스는 어떄?

Make love in Costa Rica,

코스타리카에서 사랑을 나누자

Areeba

아리바(여자이름_라임맞추기위한 단어)

Ah, My Mona Lisa

아, 나의 모나리자

You’re a masterpiece

넌 나의 걸작이야

​

We could lay low

우린 아무도 모르게

Spend a week under the covers

사라져 버릴수도 있어

We can go Saint-Tropez

생트로페(프랑스 관광지)은 또 어때

​

What you got to lose

내가 세상물정을 몰라

if I don’t care about the rules

네가 잃을 것들이 뭔질 아니

that’s why I’m asking you to

그래서 내가 너에게

Stay, stay

꼼짝말고 있어라 하는거야

​

I’ll be your destination

내가 너의 목적지가 될게

Tell me your favourite song

가장 좋아하는 노랠 말해봐

Make me your next location

너의 다음 장소는 나였음 좋겠어

Darlin’ what you waiting for

자기야, 뭘 기다려고 있어

I’ll take you around the world to

네게 세상 전불 보여주고

Show you how I feel about you-ooh-ooh-ooh-ooh

내가 느낀 널 보여줄게

​

I’ll be your destination

내가 너의 목적지가 될게

Tell me your favourite song

가장 좋아하는 노랠 말해봐

Make me your next location

너의 다음 장소는 나였음 좋겠어

Darlin’ what you waiting for

자기야, 뭘 기다려고 있어

I’ll take you around the world to

네게 세상 전불 보여주고

Show you how I feel about you-ooh-ooh-ooh-ooh

내가 느낀 널 보여줄게

​

I’ll be your destination

내가 너의 목적지가 될게

I’ll be your next vacation

내가 너의 다음 휴가지가 될게

Ooh and how i feel about you-ooh-ooh-ooh-ooh

그리고나선 내가 느낀 널 보여줄게

번역 : 딸둘애비 (스크랩시 출처를 꼭 밝혀주세요)

​

또 멜론에 없어요..ㅜㅜ

​

​

​++ 혹시 이노래 도입부를 어디선가 분명히 들어보셨다 하시면..

(노래 자료 찾다가 저같은 분을 만났습니다 !! 제가 답글 달았습니다!! )

 

Destination 비슷한노래

 

 

---

음악추천은 가볍게,

​

좋은 노래를 공유하자는 주의로

​

​

​

특히 제가 아끼는

​

그런 음악을 올립니다

​

​

​

우연히 들은 라디오의 노래처럼,