번역 18

[우연히추천받는노래]ZZ Top - La Grange

ZZ Top - La Grange Mood : 불사조 ​ ​ ​ ​ 불사조는 죽은 후 ​ 재 속에서 ​ 다시 태어난다고 합니다. ​ ​ ​ 거꾸로 말하면 ​ 마지막으로 ​ 완전히 타올라야 ​ 다시 시작할수 있다 ​ 라는 말로도 들리네요 ​ ​ ​ 찌들린 일상에 지쳐 힘들 때 ​ 제 모든걸 깨 부시고 ​ 새로운 마음으로 ​ 다시 시작하고 싶네요 ​ ​ ​ La Grange - ZZ Top 음악이 필요한 순간, 멜론 www.melon.com ​+ 듣던 노래를 번역을 하기 위해선 음악역사? 공부를 한 20-30분정도는 하고 늘 번역 하는데요, 이번 곡은 찾다보니 흠.. 상당히 가사가 상당히 강하네요 ㅎㅎ 전혀 몰랐습니다.. ​ 가수, 가사 및 설명이 궁금하시면 친절한 설명과 함께 하는 멋진 블로그를 찾게되어 ..

노래추천 2022.11.08

[우연히추천받는노래]Mac Ayres - Easy (가사/해석)

Mac Ayres - Easy Mood : 마음이 퐁당 ​ ​ ​ ​ 내가 좋아하는 사람과 ​ 나를 좋아하는 사람 중 ​ 어떤 사랑을 응원시나요?? ​ ​ ​ 내가 더욱 사랑 해주겠다는 ​ 어느 남자의 마음가짐이 ​ 안쓰럽지만 이해가 갑니다. ​ ​ ​ 계산적이지 않고 ​ 승자도 없고 패자도 없는게 ​ 사랑 일거 같습니다. ​ ​ ​ ​ Oh you heard 들었니? What they say 사람들이 말하던데, Oh the more things change 많은 것이 변하더라도, The more they stay the same 더 많은 것들은 잘 안 변한다고, Ain't that a shame 그런데 어떻게 그럴수가 있을까? I know it's a shame 참 웃기는 일이지 ​ I've been ..

노래추천 2022.11.05

[우연히추천받는노래]Lola Young - Blind Love (가사/해석)

Lola Young - Blind Love Mood : 눈물이 뚝뚝 ​ ​ ​ 지나쳐버린 사랑에 ​ 지금만큼 사랑을 알았다면.. ​ ​ ​ 영국 발음이 ​ 매력적인 ​ Lola Young 입니다. ​ ​ I came round the back road 걷던 길을 되돌아갔지​ didn’t have no make-up on 평소과 같이 편한 옷차림에, You said you loved me 넌 내게 '사랑해'라고 말하지 I said Darling don’t be dumb 난 대답해 '바보같이 굴지마' I didn’t know then 지금처럼, 사랑이 뭔지를 what I know now about love 그땐 몰랐어 ​ Saw you in December 12월에 널 만났지 took me to your f..

노래추천 2022.11.03

[우연히추천받는노래]Tai Verdes - how deep? (가사/해석)

​ Tai Verdes - how deep? Mood : 큐피트의 화살 ​ ​ 와잇 이거닷 하고 푸욱 빠진 Tai Verdes.. 대표곡으로 유명한 ​ 'A-O-K' 와 'TWO SUGARS'도 ​ 너무 좋지만, ​ ​ 좋은 노래를 나눈다면 ​ 이 노래가 너무 좋네요 ​ ​ 이상하게 이어폰으로 들어야 ​ 더 좋은 노래입니다. ​ ​ It always starts with a Hey 언제나 '자기야'로 시작하지 Turns into How was your day 그러다 '오늘 하루는 어땠어?' 로 Turns into Meet at my place 그러다 '우리집 어때?' 로 Turns into You and me drinking rose 그러다 '와인 한잔?' 으로, ​ Turns into How did y..

노래추천 2022.10.31

[우연히추천받는노래]Tai Verdes - LAst dAy oN EaRTh (가사/해석)

Tai Verdes - LAst dAy oN EaRTh Mood : Jazzy한 인생 ​ ​ 인별그램을 보던중 우연히 마주친 노래. 듣자마자 와잇 이거닷 하고 푸욱 빠졌습니다 (우연히 누른 내 손꾸락 칭찬해 ) 첫 도입부부터 재즈향 첨가 트럼펫과 통통튀는 유머러스한 비트가 너무 좋네요 ㅎ (사실 너무 제 스타일입니다^^) * 뮤비 도입부가 기네요. 급하신분은 1분부터 노래시작입니다^^ If it was my last day on Earth 오늘이 지구가 끝장난다면 if it was my last day 그냥 아주 끝장이라면, If it was my last day on Earth 오늘이 지구가 끝장난다면 if it was my last day 그냥 아주 끝장이라면, If I close my eyes an..

노래추천 2022.10.28

[우연히추천받는노래]Anson Seabra - Trying My Best (가사/해석)

Anson Seabra - Trying My Best Mood : 잔잔한 섬광 ​ ​ 힘든 내 마음을 몰라줘 한편으론 원망스럽지만 나는 최선을 다하고 있으니 보란듯 살아질 겁니다. 따뜻한 음악이 오랜만에 생각이나 들어봅니다. ​ ​ ​ I know you think I got it all figured out 당신은 내가 모든 걸 해결할 수 있을거라 했죠 But 'cause I walk around like my head's in the clouds 하지만 전 복잡하고 엉켜버린 삶을 살아가고 But I'm just boy with his heart pourin' out of his head 그저, 헝클어진 머리 속을 비워내고 싶은 아이일 뿐입니다 I wish that you could see the pa..

노래추천 2022.10.27

[우연히추천받는노래]Crash Adams - Destination (가사/해석)

Crash Adams - Destination Mood : 가을어느날, 갑자기 지난여름 못간 피서처가 생각났다! ​ ​ ​ 당장 ​ 세계여행을 ​ 떠나야 할거같이 ​ 흥나는 노래입니다 Adam Levine 이 ​ 떠오르는 ​ 가성과 미성이 섞인 목소리가 ​ 매력적이네요 ​ ​ ​ I’ll be your destination 내가 너의 목적지가 될게 Tell me your favourite song 가장 좋아하는 노랠 말해봐 Make me your next location 너의 다음 장소는 나였음 좋겠어 Darlin’ what you waiting for 자기야, 뭘 기다려고 있어 I’ll take you around the world to 네게 세상 전불 보여주고 Show you how I feel ab..

노래추천 2022.10.19

[우연히추천받는노래]Sam Ryder - More (가사/해석)

Sam Ryder - More Mood : 힘내 조금 더 ​ ​ ​ ​ Sam Ryder의 ​ 토르표 'Tiny riot'를 ​ 들으셨다면, ​ ​ ​ 같은 앨범의 ​ 이 노래를 들으실 ​ 차례입니다. ​​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​​* 가사+해석 *번역- 딸둘애비 (스크랩시 출처를 밝혀주세요) ​ ​[Verse 1] I wanna climb, I wanna dive into the deep blue 더 높고, 더 깊은 곳으로 뛰어들고 싶어 I wanna run, I wanna fly but doing it with you 너와 함께 뛰고 날아다니고 싶어 Finding the love, building it up like a cathedral 사랑을 찾아 저 높은 성당같이 쌓고싶어 I wanna see t..

노래추천 2022.10.18